موسسه خانه كتاب به عنوان نماينده آژانس بين‌المللي شماره استاندارد آثار ديداري شنيداري (ISAN) در منطقه انتخاب شد. اين نظام به منظور اختصاص شماره شناسايي منحصر به فرد در سطح بين‌المللي براي فيلم‌ها و هر اثر ديداري و شنيداري ايجاد شده است.
سيدمهدي جهرمي، مديرعامل موسسه خانه كتاب در جمع خبرنگاران با اشاره به اين‌كه ايران تنها نماينده منطقه در نظام آيسان است، گفت: آيسان 14 نماينده در سراسر دنيا دارد و كشورهاي فرانسه، سويس، استراليا (نيوزلند)، آلمان، امريكا، اسپانيا (امريكاي لاتين)، هلند، انگلستان، سوئد، برزيل (امريكاي جنوبي) و ايران (كشورهاي خاورميانه) عضو اين نظام هستند.
وي افزود: برخي از كشورها چند نماينده در آژانس دارند و برخي ديگر خود نماينده آژانس براي چندين كشور هستند؛ مانند اسپانيا كه تمام كشورهاي اسپانيايي زبان امريكاي لاتين را تحت پوشش دارد.
جهرمي اظهار داشت: آيسان يك شماره مرجع منحصر به فرد، ثابت و قابل قبول در سطح بين‌المللي براي شناسايي آثار ديداري و شنيداري است؛ بدون در نظر گرفتن شكل رسانه‌اي اثر كه DVD يا ضبط ويديويي باشد.
مديرعامل خانه كتاب با اشاره به اين‌كه نظام آيسان امكان شناسايي منحصر به فرد را براي يك اثر ديداري و شنيداري فراهم مي‌كند، ادامه داد: به عنوان مثال اكنون در ايران شماره شابك (ISBN) شناسه منحصر به فرد براي كتاب و شاپا (ISSN) براي نشريات است.
مديرعامل خانه كتاب توضيح داد: استفاده از ساير روش هاي شناسايي مانند استفاده از عنوان ممكن است باعث شود اطلاعات آثار ديگري كه از نظر عنوان شبيه هستند به دست آيد يا مشكلاتي در بازيابي ايجاد كند. چه بسا ممكن است يك عنوان به راحتي عوض شود يا وقتي كه يك اثر در ساير كشورها توزيع شد، ممكن است به زبان ديگري ترجمه شود.
جهرمي ثابت بودن شماره آيسان را براي يك اثر ديداري و شنيداري باعث شناسايي اثر بدون محدوديت مكاني و زماني دانست و ادامه داد: به عنوان شناسه منحصر به فرد، آيسان براي استفاده از نرم‌ افزارهاي كامپيوتري به خصوص مواردي كه بانك‌هاي اطلاعاتي يا تبادل اطلاعات حوزه آثار مد نظر است، مفيد خواهد بود.
به گزارش ايبنا، داريوش مطلبي مشاور خانه كتاب كه در اين نشست حضور داشت، در توضيح آثار ديداري و شنيداري كه از نظام آيسان بهره مي‌گيرند، گفت: اثري شامل يك سري تصاوير مسلسل، با يا بدون صدا، صرف نظر از رسانه اوليه آن و به صورت تصاويري متحرك كه توسط دستگاهي پخش شود كه انواع آن موارد تصاوير متحرك و فيلم‌هاي كوتاه، بخش‌هاي كوچكي از يك فيلم كه براي تبليغات تهيه شده باشد، توليدات تلويزيوني، فيلم هاي صنعتي، آموزشي و تحصيلي، آگهي‌هاي بازرگاني، پخش يا ضبط وقايع زنده و آثار تركيبي يا چند رسانه‌اي كه قسمت زيادي از آن اجزاء ديداري شنيداري داشته باشند، را شامل مي‌شود.
مطلبي تاكيد كرد: آيسان براي عناصر ديگري كه همراه با آثار ديداري شنيداري منتشر شوند، صادر نمي‌شود به عنوان مثال آيساني كه براي فيلم ارايه شود، براي حلقه صدا، نمايشنامه يا هر تصوير و عكس‌هاي فيلم كه همراه آن منتشر شده‌اند، ارايه نمي‌شود.
مدير آيسان در ايران درباره كاربردهاي اين شماره گفت: نظام آيسان توانايي استفاده در آگهي‌هاي بازرگاني، تخصيص حق امتياز، بازيابي اطلاعاتي، اهداف ضد سرقت، حمل و نقل و ساير فرآيندهاي مربوط به توليد و مصرف محصول را دارد. به عبارتي آيسان مي‌تواند فرآيند توليد، توزيع، فروش، انبارگرداني و اطلاع‌رساني آثار ديداري و شنيداري، مورد استفاده قرار گيرد.
مطلبي با تاكيد بر اين كه گرفتن شماره آيسان براي توليدكنندگان اختياري است، افزود: هدف از پيوستن ايران به اين نظام ايجاد زير ساخت براي حضور آثار در بازار جهاني است. بناست با رايزني‌هايي كه با سازمان‌ها، نهادها صورت خواهيم داد اين صنعت را كه بزرگ‌تر و پررونق‌تر از كتاب است، به نوعي سامان دهيم.
وي خاطرنشان كرد: هم اينك مشغول طراحي وب سايت آيسان هستيم و پس از گذراندن دوره آموزشي كه قرار است از سوي آژانس مركزي گذاشته شود، فعاليت رسمي نمايندگي ايران آغاز مي‌شود.
مطلبي درباره نحو ارايه اين نظام به كشورهاي همسايه و خاورميانه تصريح كرد: تا زماني كه آن كشورها عضو اين نظام نشوند بايد به ما مراجعه كنند. بعضي از كشورها در نوبت پيوستن به اين نظام هستند كه مسوولان آژانس پس از بررسي آن‌ها را عضو خواهند كرد. از ايران نيز به غير از موسسه خانه كتاب، متقاضي ديگري وجود داشت.
استاندارد آيسان (ISAN) در نوامبر 2002 تصويب و منتشر شده است و سازمان جهاني آيسان كه مديريت آن ژنو (سويس) است، مسووليت توسعه نرم‌افزاري براي مديريت بين‌المللي آن، تعيين موسسات ثبت ملي و منطقه‌اي براي متقاضيان را بر عهده دارد. آيسان نظامي است كه در مقابل دريافت مبلغي از توليدكنندگان، با كمك موسسات ثبت به حيات خود ادامه مي‌دهد، پس رايگان نيست.
 

Image Hosted by Free picture image hosting at Free-Picture-Host.com

 
 
منبع :